翻香令【触景生情】/楚天逸人

楚天逸人 · 发表于 2016-7-9 09:45:54

本帖最后由楚天逸人于 2016-7-10 07:08 编辑

翻香令【触景生情】

文/楚天逸人

空床三尺蝶魂轻，隔帘两只燕儿鸣。

犹闲话，如娇影，彼鸟儿，我也有曾经。

实非来信笔痕清，只缘相约语言明。

一场梦，千年等，却遥遥，天外野云生。

梦寒成诗 · 发表于 2016-7-9 20:34:45

彼鸟儿，我也有曾经。好句！

梦寒成诗 · 发表于 2016-7-9 20:36:33

本帖最后由梦寒成诗于 2016-7-9 21:43 编辑

实非来信笔痕清，只为相约语言明。耐人寻味！

但 “为”字出律。虽为多音字，依据词意却为仄，但此处要求平声。而且若用“只为”这个词将与整句词意矛盾。

仅仅从词义来说，要么是“实非”没用好，要么是“只为”没有用好，让欲陈述之意十分纠结，，但读者依据后续的句子能知道作者【实非来信笔痕清，只为相约语言明。】想表达的意思是什么，只是没有表达好而已。

楚天逸人 · 发表于 2016-7-10 07:09:56

梦寒成诗发表于 2016-7-9 20:34
彼鸟儿，我也有曾经。好句！

谢谢超版点评。遥握！

楚天逸人 · 发表于 2016-7-10 07:11:38

梦寒成诗发表于 2016-7-9 20:36
实非来信笔痕清，只为相约语言明。耐人寻味！但 “为”字出律。虽为多音字，依据词意却为仄，但此 ...

方言误人。超版言之成理。改：缘字！问好超版！

梦寒成诗 · 发表于 2016-7-10 21:08:56

楚天逸人发表于 2016-7-10 07:11
方言误人。超版言之成理。改：缘字！问好超版！

确实确实，把我也绕糊涂了，我应该顺着逻辑想到是“只缘”误写的。校正后再回头看，一目了然。整体意境贯通如流水而来。从上片起拔到铺叙，至过片十分自然，下片随即融情入境，唏嘘之感怀，淋漓尽致。。。好作品，应当推荐！

梦寒成诗 · 发表于 2016-7-10 21:32:07

精华提升！

楚天逸人 · 发表于 2016-7-11 07:12:25

梦寒成诗发表于 2016-7-10 21:08
确实确实，把我也绕糊涂了，我应该顺着逻辑想到是“只缘”误写的。校正后再回头看，一目了然。整体意境贯 ...

百忙之中，如此细致，难得难得。问好超版！

圣文 · 发表于 2016-7-13 22:26:55

好作品，附议梦寒推荐！

楚天逸人 · 发表于 2016-7-14 07:59:47

圣文发表于 2016-7-13 22:26
好作品，附议梦寒推荐！

谢谢圣文超版。给你鞠躬了！

		自动登录	找回密码
密码			注册