【莺啼序·端午祭】（欣然依旧）

欣然依旧

月影

赏学依旧君特长调。问好！

梦寒成诗

先帖出【莺啼序】吴文英 的 原作，《唐宋格律》和《钦定词谱》两个版本的正确词谱；
下面是《龙谱》标准版：
【莺啼序】

始见《梦窗词集》及赵闻礼《阳春白雪》所载徐鼎之词，入何宫调，无考。兹以梦窗词为准。二百四十字，分四段，每段各四仄韵。


【定格】
例词：　　　词中“掩沉香绣户”是上一、下四句式。“念”，“趁”、“记”、“叹”、“漫”等字是领格，宜用去声。“泪墨”之“墨”作平声。　

平平仄平仄仄，仄平平仄仄。
残寒正欺病酒，掩沉香绣户。
仄平仄、平仄平平，仄仄平仄平仄。
燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。
仄平仄、平平仄仄，平平仄仄平平仄。
画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。
仄平平、平仄平平，仄平平仄。
念羁情、游荡随风，化为轻絮。

仄仄平平，仄仄仄仄，仄平平仄仄。
十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软雾。
仄平仄、平仄平平，仄平平仄平仄。
溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。
仄平平、平平仄仄，仄平仄、平平平仄。
倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌纨金缕。
仄平平，平仄平平，仄平平仄。
暝堤空，轻把斜阳，总还鸥鹭。

平平仄仄，仄仄平平，仄平仄仄仄。
幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。
仄仄仄、仄平平仄，仄仄平平，仄仄平平，仄平平仄。
别后访、六桥无信，事往花萎，瘗玉埋香，几番风雨？
平平仄仄，平平平仄，平平平仄平平仄，仄平平、仄仄平平仄。
长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿，记当时、短楫桃根渡。
平平仄仄，平平仄仄平平，仄平仄仄平仄。
青楼仿佛，临分败壁题诗，泪墨惨淡尘土。

平平仄仄，仄仄平平，仄仄平仄仄。
危亭望极，草色天涯，叹鬓侵半苎。
仄仄仄、平平平仄，仄仄平平，仄仄平平，仄平平仄。
暗点检、离痕欢唾，尚染鲛绡，亸凤迷归，破鸾慵舞。
平平仄仄，平平平仄，平平平仄平仄仄，仄平平、平仄平平仄。
殷勤待写，书中长恨，蓝霞辽海沉过雁，漫相思、弹入哀筝柱。
平平平仄平平，仄仄平平，仄平仄仄。
伤心千里江南，怨曲重招，断魂在否？

当前例词：吴文英《莺啼序（残寒正欺病酒）》返回词牌开头


【注】第一段第二句是上一、下四句式，诸领格字宜用去声。






下面是《钦定词谱》官方标准版：

莺啼序　一名《丰乐楼》，见《梦窗乙稿》。

------------------------------------------------------------

莺啼序　四段二百四十字，第一段八句四仄韵，第二段十句四仄韵，第三段十四句四仄韵，第四段十四句五仄韵
吴文英

残寒正欺病酒，掩沈香绣户。
○○●○●●　●○○◎▲
燕来晚、飞入西城，似说春事迟暮。
◎⊙●　⊙●○○　●◎⊙●○▲
画船载、清明过却，晴烟冉冉吴宫树。
◎⊙●　○○●●　○○●●○○▲
念羁情游荡，随风化为轻絮。
●⊙○⊙●　⊙○◎⊙○▲

十载西湖，傍柳系马，趁娇尘软露。
◎●○○　◎◎◎●　●⊙○◎▲
溯红渐、招入仙溪，锦儿偷寄幽素。
◎⊙●　⊙●○○　◎○○◎⊙▲
倚银屏、春宽梦窄，断红湿、歌纨金缕。
●○○　⊙○●●　◎⊙●　⊙○○▲
暝堤空，轻把斜阳，总还鸥鹭。
●⊙○　⊙●⊙○　◎○○▲

幽兰旋老，杜若还生，水乡尚寄旅。
⊙○◎●　◎●⊙○　◎⊙◎◎▲
别后访、六桥无信，事往花萎，瘗玉埋香，几番风雨。
◎●●　◎⊙⊙●　◎●⊙⊙　●●○○　●⊙⊙▲
长波妒盼，遥山羞黛，渔灯分影春江宿，记当时、短楫桃根渡。
⊙○◎●　○○⊙●　⊙○⊙●○○●　●⊙○　◎●⊙○▲
青楼仿佛，临分败壁题诗，泪墨惨淡尘土。
○○●●　⊙⊙◎●○○　◎◎◎◎○▲

危亭望极，草色天涯，叹鬓侵半苎。
⊙○◎●　◎●○○　●●○◎▲
暗点检、离痕欢唾，尚染鲛绡，亸凤迷归，破鸾慵舞。
●◎●　⊙○⊙▲　●●○○　◎●○⊙　◎⊙⊙▲
殷勤待写，书中长恨，蓝霞辽海沈过雁，漫相思、弹入哀筝柱。
○○●●　○○○●　⊙○⊙●⊙◎●　●○○　⊙●○○▲
伤心千里江南，怨曲重招，断魂在否。
⊙○⊙●○○　◎●○○　●○◎▲

注意：特别强调的是，“龙谱”对“钦谱”进行了效验。“龙谱”无“中”声之说。将第一叠的最后整个韵句进行了重新断句，“钦谱”原为“念羁情游荡，随风化为轻絮。●⊙○⊙●　⊙○◎⊙○▲”， 龙榆生先生 效验后认为此句应为“仄平平、平仄平平，仄平平仄。念羁情、游荡随风，化为轻絮。”。。。另外，龙榆生 先生 认为“钦谱”第四叠多标注了一韵，的确如此。也就是说“暗点检、离痕欢唾，”其“唾”并非韵。。。。特别重要的是，龙榆生 把 原词 中有关 领字 和 读句 进行了较为明确的标注。实际上“钦谱”没有这样说明，但事实如此，不必说，因为关于领字及读句，宋类古人只要是填词人人人皆知，是不用说的常识。至于今天的人填做“莺啼序”第四叠采用5韵还是4韵，可自由选择。但领字和读句的正确使用是统一的。那么 按《龙谱》来说，念羁情、游荡随风，化为轻絮。，这句的“念羁情”为三字读句型的“前一后二”领字句，而《钦谱》中念羁情游荡，则为“前一后四”领字句。关于三字读句型“前一后二”领字句式的在词例中还有三处：  断红湿、    记当时、       漫相思、           。。。。 这个句型不仅要和顿号后的句子形成“连读",而且要具备”首字“领格。

从以上分析可知，欣然君 的 “离骚唱、”。。。“石敢当”。。。“骨风存”。。。这三个领字使用方法不对，所谓“前一后二”句式需领字为首，宜用去声（也有用上声的），一般是实意动词，感官动词，或虚拟副词等等，但绝非纯名词。
先得把这几处做修订后方好言其它。。。

雪羚羊

格律方面，梦寒老师已作详解。我说说其他。题为《端午祭》，一叠，开篇点题。继而选景阴冷，极力渲染其“祭奠”气氛。二叠，写祭奠。巧姑嫂彩线角黍，俊书生吟诗作对，离骚唱、楚辞颂，祭奠的形式多样。三叠，“汨罗江老，屈氏亦生”高度概括屈原精神浩气长存！此叠直抒对屈子的赞美怀念之情！四叠，怀古抚今，虽“红尘浮躁”也有“利盈德昧”“世行嵬伪”，但“殷勤国学，传承精锐，它文可借中文荟，骨风存、民族无穷伟。”也许能“屈魂常慰”！结句深化可嘉！四叠条理清晰层次井然！情景交融！若格律无误，可推为精品！

雪羚羊

问好欣然依旧老师！祝笔键词丰！周末愉快！

雪羚羊

四叠，没有赘言，直奔主题！我先版主推荐，欣然老师看看梦寒老师的提示，可有应修改的，去修改好。

荒岛

欣然依旧兄的莺词，从平仄上看应属钦谱无疑。关于领字，梦寒已经说的很清楚了。在此我补充一点，”画影摇摆风吹“。吹在此不押韵，虽然韵表中仄声有”吹“，但用作仄时是”鼓吹“。从其句意看是：风吹的画影摇摆之倒装。所以”吹“在此是平。整体很好，层次分明，章法布局井然有序，叙事清晰明了。个别处用字尚不够凝练，还有待推敲。如：似比天仙媚。如改为：比素娥娇媚。或：比姮娥柔媚。也许更好些。

欣然依旧

梦寒成诗 发表于 2014-5-17 09:59
先帖出【莺啼序】吴文英 的 原作，《唐宋格律》和《钦定词谱》两个版本的正确词谱；
下面是《龙谱》标准版 ...

谢谢梦寒老师尽心指点，却有不妥之处现将改为；唱天问，挡恶来，骨临风。再次谢谢！

欣然依旧

雪羚羊 发表于 2014-5-17 10:32
格律方面，梦寒老师已作详解。我说说其他。题为《端午祭》，一叠，开篇点题。继而选景阴冷，极力渲染其“祭 ...

谢谢雪羚羊精彩点评，也祝友多出佳作，问好！

欣然依旧

荒岛 发表于 2014-5-17 16:56
欣然依旧兄的莺词，从平仄上看应属钦谱无疑。关于领字，梦寒已经说的很清楚了。在此我补充一点，”画影摇摆 ...

谢谢荒岛兄弟细心评点提议非常好就按你所建议改；吹改碎，似比天仙媚改比素娥娇媚，善！谢谢荒岛。