【北海公园赋】 （汉英法） 作者：王大沐

王大沐

清荷 发表于 2014-2-2 17:07
拜读王大沐先生的北海赋，不光向世界传播文化，弘扬中国的历史风貌，人文地理，而且向国人介绍了英法两种语 ...

谢谢清荷版主赏评鼓励！爱我中华，弘扬文化。问好！新春快乐！

王大沐

黑骏马 发表于 2014-2-2 18:03
拜读大沐先生的北海赋，爱国之情尽收文字之中，无论是对北海公园风光的描写，还是对中国人文环境的表述，无 ...

谢谢黑骏马版主赏评鼓励！爱我中华，弘扬文化。问好！新春快乐！

王大沐

诗雨心梦 发表于 2014-2-2 18:57
学习欣赏这篇精美的【北海公园赋】，并用英法两种语言来翻译，这是诗梦古诗词版页的亮点！

谢谢诗雨心梦版主赏评鼓励！问好！新春快乐！

圣文

王大沐 发表于 2014-2-2 21:46
谢谢幽兰管理员！边框制作当然好。。。问好！

幽兰站长亲自制作的边框音画效果已经很不错了，我感觉文字之多，PS音画制作会受到文字的局限，很难把文字都能融进去，幽兰站长辛苦啦！

梦寒成诗

高手来兮，诗梦醉矣；王者之赋，精华突出；古人也罢，绝对惊诧；文风豪爽，笔力飞扬；构想奇妙，飞鸿叫好；正能传播，掷月如梭；雪沐琼影，抖落乡情。。。。{:soso_e179:}

琼影

欣然依旧 发表于 2014-2-2 06:49
好赋！说实话现今能看如此好赋少也，作者赋比兴皆以到位，古文功底非常扎实，运笔流畅毫不拘泥，意境深邃， ...

谢谢欣然依旧版主！谢谢圣文超版！期待更美的音画制作。问好两位老师！新春快乐！马到成功！

琼影

再读之，宛若鸟瞰纵轴一线，皇城美景尽收眼底。泱泱华夏皇都，积淀多少中华民族兴衰史，中华民族的朴实、智慧、伟大，尽显其中。读来荡人心魄，沁人心脾。披影壁九龙之彩，点燕京八景之睛。{:soso_e179:}{:soso_e160:}

琼影

梦寒成诗 发表于 2014-2-3 05:24
高手来兮，诗梦醉矣；王者之赋，精华突出；古人也罢，绝对惊诧；文风豪爽，笔力飞扬；构想奇妙，飞鸿叫好； ...

谢谢梦寒老师雅赞！很喜欢您的婉约词，有一定的“可歌性”。加之音画审音度曲，把如画的意境，精炼的语言和美妙的音乐结合在起来，既表情达意，又悦耳动听，其中洋溢着真情实感，曲折细腻地透露出来，具有感人的艺术魅力。同时赢得共鸣。。。{:soso_e179:}{:soso_e181:}

琼影

谢谢幽兰站长在外乡亲自制作。辛苦了。加上边框确实美观了。刚看到圣文超版的点评，明白了，这里制作音画只能短小作品才可以制作，如果是长篇只能是加边框吗？我很同意飘逸的雪总编建议。我们的诗梦网是以音画制作吸引朋友（有些话不该说）。。。知道了。

琼影

飘逸的雪 发表于 2014-2-2 09:05
王大沐先生的作品与其相比有着一种独特之处，给我们诗梦增加一个靓点，不仅仅是三国文字，而是他的 ...

雪兄，我不懂音画，不知我的建议是否可制作音画。建议卷帘式分三层，第一层中文，第二层英文、第三层法文。我想应该可以制作的，这有难度，较费事。望多交流。问好新春快乐！这里还有一位荷老师的音画很欣赏（给我制作才女赋）。