月落乌啼（叶城）

叶城

一笑了之也 发表于 2014-3-29 12:01
来学习创新诗作！

创新谈不上，只是个人一点尝试，现在看，也许浅薄了，一同学习吧

潇湘妃子

潇湘再次拜读叶城的创新之作

墨儿

哈哈，新颖，月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠

叶城

很感谢潇湘，这篇发上来后，她建议我发到西部，后来我就托付她帮我在西部转发这篇，看看有没有朋友能看出我的小把戏

邓迪思

虽然是对张继诗的演绎，但是内涵上，意境上，都突破了原诗，读来有现代指向。我读这首诗，就觉得有另外的意味了。黑的啼叫淹没一切声响和想象——这句也可以做为现实社会的映象来看，现代社会喧嚣淹没了传统文化的美，现代空间的独立性和狭隘性也阻碍了理想主义的追求。渔火和枫也可以看作是传统文化的象征，传统文化被弱化了。城和寒山和张继的诗里的意境相比，则有了凄凉的意味；钟声的碎裂和墙也可以看作是现代社会与传统文化的隔绝。

叶城

邓迪思 发表于 2014-3-30 17:25
虽然是对张继诗的演绎，但是内涵上，意境上，都突破了原诗，读来有现代指向。我读这首诗，就觉得有另外的意 ...

看到邓老师的指导让我非常感谢，又惭愧又高兴，高兴是因为很久不见你，我跟西部潇湘诗友有过交流所以熟识，多次问过她有没有见到您，因为这段时间很久不见你来指导我们了，她说据她所知您很忙，现在您百忙之中，来为我点评，非常高兴。惭愧是我写的没那么好，只是在写的时候，尽量在脑海中体会模拟原作中诗人的心境，那种漂泊感，那种失落和沧桑感，然后写了此篇。比原作深刻肯定谈不上了，能得到您的高评真令我惭愧。总之，希望您常来指导我们啊。

叶城

另外谢谢西部的妞妞诗友指出我原来文中一个错别字，虽然我没去过西部，但还是很感谢朋友们的指正。

潇湘妃子

邓迪思 发表于 2014-3-30 17:25
虽然是对张继诗的演绎，但是内涵上，意境上，都突破了原诗，读来有现代指向。我读这首诗，就觉得有另外的意 ...

邓老师对叶城的点评，也让潇湘受益匪浅，谢谢邓老师！

潇湘妃子

愿叶城再接再厉，再出新作！

天阙梅香

笔触凄美，新颖的手法，回复里独到的诠释，让人明了许多，月落乌啼霜满天，有了一番别致的意境与沧桑的情怀。第二段弱了些。问好叶城！